 |
- ProofPlus® 能够同时以多语言及/或「地方化」版本出版文件,是其独一无二的功能。
- 软体储存每一个元件已翻译及/或已地方化的版本。一旦用户加添或更改内容,而资料未被翻译,软体就会通知文件管理员,在线分发所需元件予翻译员,然後将收到的已翻译的元件储存下来。
|
- ProofPlus® 自动追踪及管理某文件上的任何更改,确保所有已翻译的版本均立即并正确地反映有关的修改。
- 软体可以制造并保存任何一种语言或多种语言的文件的「模版」。此项功能可让用户选择适合的语言来进行编撰及「拥有」不同部分的元件。
- ProofPlus® 界面能够按个别用户的选择而以其母语显示
|